domingueando.....en domingo ando

Los domingos son los días mas particulares de la semana. Desde que abro los ojos me pregunto el contenido del día y aunque ya sepa algo de lo que voy a hacer en el día, siempre es una sorpresa. No estoy tan segura de que me gustan como días pero cuando ya me veo abierta a ellos me descubro exploradora de mi propio tiempo. Hoy tampoco llega agua de la calle con fuerza, como ocurrió el domingo pasado. Ya esto se ha hecho una rutina caraqueña a la que estoy expuesta en la zona en la que vivo. Tengo que echarle agua a las matas recién sembradas y no puedo hacerlo, ni siquiera con el poquito que sale de la llave del frente de la casa. Miro al cielo y le pido lluvia a los Dioses. Con tobo de agua en mano, por si acaso, voy a la regadera y logro bañarme con el chorrito que baja de ella. Me refresco y decido vestirme para el día porque me voy de galerías con mi amiga, María Grazia Gamarra. Mientras la espero, hago la entrada que no hice ayer sábado en mi blog/diario. Hasta ahora me doy cuenta que es posible romper el compromiso que había hecho conmigo misma de una imagen diaria para este blog; que no soy perfecta, que puedo sabotearme a mi misma, que no pasa nada y que puedo hacerlo simplemente cuando tenga tiempo. Selecciono esas dos gráficas masculinas para acentuar el texto de Joseph Brodsky de la amenaza que existe sobre la estructura de nuestra sociedad actual como sigamos separando nuestras percepciones de nuestras expresiones, sobre todo la imagen visual de la palabra. Y como segunda entrada utilizo este dibujo digital que me gusta mucho por su fuerza y contundencia gráfica. De esta manera, cumplo conmigo misma y para recibir una nueva semana me lleno del aire creativo de las exposiciones visitadas en la Galería Taller Templarios de Consuelo Ginnari y Carlos Eduardo Araujo y la Colectiva Utilitario de artes del fuego en Corp Banca, la Castellana.

Sundays are the most particular days of the week. As soon as I open my eyes, I ask myself about the content of the day and even though I may be conscious partly of what I may do, it is always a surprise. I am not sure that I like them as days but when I open to them I discover myself as an explorer of my own time. There is no force in the water coming in from the street today either, as happened last sunday. This has now become a city routine in the zone I live in Caracas. I need to water the recently planted gardens and I can not do it even with the little water that is coming out of the faucet in the front of the house. I look up at the skies and ask the Gods for rain. With a bucket full in my hand, just in case, I go to the shower and I am able to bathe with the little squirt that comes out. I refresh myself and dress for the day because I will to the galleries with  my friend, Maria Grazia Gamarra. While I wait for her, I do the entry in my diary/blog which I should have done yesterday. Just now I become aware that it is possible to brake my own compromise of creating an image a day for this blog; that I am not perfect, that I can sabotage myself, that nothing happens and that I can simply do it when I find the time. I select those two masculine images to accentuate Joseph Brodsky's text about the menace that exists over the structure of contemporary society if we continue to separate our perceptions from our expressions, specially the visual image from the word. As a second entry to the blog I use this other digital drawing that I like a lot because of its strength and graphic bluntness. This way I honor myself and to welcome the new week, I breathe in creative air by visiting Templarios Gallery Workshop to see Consuelo Ginnari and Carlos Eduardo Araujo's exhibits and the Colective Utilitario of fire arts in Corp Banca, la Castellana.