me gustaron siempre los recovecos

Me gustaron siempre los recovecos
las gavetas
la sorpresa de un armario
los olores extraños

La casa de la abuela era abundante en señales
sus misterios
sobrecogían

Recuerdo una cortina transparente
bordada de anchas flores
y al fondo
el invitado

Hanni Ossott
Casa de agua y de sombras
I always liked the hidden corners
 the drawers
 the surprise of a closet
 the strange smells

Grandmother's house was abundant in signal
s
 its mysteries 
overwhelmed

I remember a transparent curtain

 embroidered in wide flowers 
and at the far end
 the guest

Hanni Ossott
House of water and shadows

Comments

Popular Posts