río bajo el río
"Toda mujer tiene potencialmente acceso al Río bajo el Río. Llega allí a través de la meditación profunda, la danza, la escritura, la pintura, la oración, el canto, el estudio, la imaginación activa o cualquier otra actividad que exija una intensa alteración de la conciencia. Una mujer llega a este mundo entre los mundos a través del anhelo y la búsqueda de algo que entrevé por el rabillo del ojo. Llega por medio de actos profundamente creativos, a través de la soledad deliberada y del cultivo de cualquiera de las artes. Y, a pesar de todas estas actividades tan bien practicadas, buena parte de lo que ocurre en este mundo inefable sigue envuelta en el misterio, pues rompe todas las leyes físicas y racionales que conocemos."
Mujeres que corren con los lobos
"Every woman has potential access to the river beneath the river. She arrives there through deep meditation, dance, writing, painting, prayer, song, study, active imagination or any other activity that requires an intense altered consciousness. A woman comes into the world between worlds through yearning and searching for something glimpsed from the corner of the eye. She arrives through deeply creative acts, through intentional solitude and the cultivation of any the arts. And, despite all these activities so well practiced, much of what occurs in this ineffable world remains shrouded in mystery, as it breaks all the laws of physics and rationalization that we know. "
Women who run with the wolves
Comments
Limpia el agua presta al reflejo.
Beso