la transitoriedad de la vida
" A medida que uno envejece, se torna más obvio que las cosas no poseen sustancia, ya que el tiempo parece transcurrir más rápidamente de tal modo que uno toma consciencia de la liquidez de los sólidos; las personas y las cosas se vuelven semejantes a luces y ondas en la superficie del agua. Podemos hacer películas a un ritmo acelerado sobre el crecimiento de las plantas y flores en las que éstas parecen ir y venir como si gestos de la tierra se tratara."
Allan Watts, El Camino del Tao (1976)
"As you age, it becomes more obvious that things have no substance, because time seems to pass faster so that you become aware of the liquidity of solids; people and things seem to turn into things like lights and waves on the surface of water. We can make movies at a rapid pace on the growth of plants and flowers in which they seem to come and go as if they were gestures of the earth. "
Allan Watts, The Way of the Tao (1976)
Comments