mandalas para Abelardo Gameche

 Oráculo:: Olmeca::Oracle
 Oráculo::Río::River::Oracle
 Oráculo::Ancestralidad::Ancestry::Oracle
 Oráculo::Claridad::Clearness::Oracle
 Oráculo::Ultramar::Overseas::Oracle
 Oráculo::Lindeza::Prettiness::Oracle
Oráculo::Oscuridad::Darkness::Oracle

The word "mandala" is from the classical Indian language of Sanskrit. Loosely translated to mean "circle," a mandala is far more than a simple shape. It represents wholeness, and can be seen as a model for the organizational structure of life itself--a cosmic diagram that reminds us of our relation to the infinite, the world that extends both beyond and within our bodies and minds.
Describing both material and non-material realities, the mandala appears in all aspects of life: the celestial circles we call earth, sun, and moon, as well as conceptual circles of friends, family, and community. 

A mandala is...
An integrated structure
organized around a
unifying center

Longchenpa
La palabra "mandala" es sánscrita, la lengua clásica de la India. Traducida libremente significa "círculo", un mandala es mucho más que una forma simple. Representa la totalidad, y puede ser vista como un modelo para la estructura organizativa de la vida misma - un diagrama cósmico que nos recuerda de nuestra relación con el infinito, el mundo que se extiende más allá y dentro de nuestros cuerpos y mentes.
Describiendo las realidades materiales y no materiales, el mandala aparece en todos los aspectos de la vida: los círculos celestiales que llamamos Tierra, sol y luna, así como círculos conceptuales de amigos, familia y comunidad.
 
Un mandala es ...
Una estructura integrada
organizada en torno a un
centro unificador

Longchenpa

Comments

Popular Posts