Death as a way of life (It began:)
It began:
1. Life is not fair
2. How can I be happy while others suffer
3. How can I not be happy while others suffer
4. Others will suffer whether or not I am happy
5. It is not the suffering of others that causes my happiness
6. It is not the not-suffering of others that causes my unhappiness
8.
I have been attracted to the idea that naming is a form of violence
but does that mean we should go around calling everyone Hey you
which seems like another form of violence
even though it is a way of recognizing the other
as other
What can be said on this point?
You and Three Others Are Approaching a Lake
Coffee House Press, USA, 2011
La muerte como una forma de vida, ( Comenzaba así:)
Comenzaba así:
1. La vida no es justa
2. Cómo puedo ser feliz mientras otros sufren
3. Cómo no puedo ser feliz mientras otros sufren
4. Otros sufrirán si estoy o no estoy contenta
5. No es el sufrimiento de los demás lo que crea mi felicidad
6. No es el no-sufrimiento de los demás lo que crea mi infelicidad
8.
Me he sentido atraída por la idea de que nombrar las cosas es una forma de violencia
pero ¿significa eso que debemos ir por ahí llamando a todo el mundo ¡Hey, tú!
que parece otra forma de violencia
aunque es una forma de reconocer el otro
como otro
¿Qué puede decirse sobre este punto?
Anna Moschovakis
You and Three Others Are Approaching a Lake
Coffee House Press, EE.UU., 2011
Comments