come my cantilations

Come my cantilations

Come my cantilations,
Let us dump our hatreds into one bunch and be done with them,
Hot sun, clear water, fresh wind,
Let me be free of pavements,
Let me be free of the printers.
Let come beautiful people
Wearing raw silk of good colour,
Let come the graceful speakers,
Let come the ready of wit,
Let come the gay of manner, the insolent and the exulting.
We speak of burnished lakes,
And of dry air, as clear as metal.

Blast Magazine, Great Britain (1914)
Que vengan mis cantilenas

  Que vengan mis cantilenas,
Vamos a deseachar nuestros odios en uno solo y desaparecerlos,
Sol caliente, agua limpia, aire fresco,
Quiero ser libre de las calles,
Quiero ser libre de las impresoras.
Que venga gente bella
Vistiendo seda cruda de buen color,
Que vengan oradores elegantes,
Que vengan los de humor inteligente,
Que vengan los de alegre forma de ser, los insolentes y triunfadores.
Hablamos de lagos bruñidos,
Y de aire seco, transparente como el metal.

Ezra Pound
Revista
Blast, Gran Bretaña (1914)

Comments

Popular Posts