escribir sobre imágenes es innecesario::writing about images is unncessary
Escribir sobre imágenes resulta innecesario,
aún más cuando estas desean escabullirse
en el inconciente del espectador.
Titularlas, clasificarlas, compararlas, elogiarlas
o destruirlas mediante palabras no es asunto
de mi interés. Impediría sutilmente la
confrontación y propiciaría expectativas.
Toda imagen debe ser un acontecimiento vivo,
respirable y en expansión.
Del Catálogo Imagosophia
Galería Minotauro, Caracas, Venezuela (1999)
Writing about images is unnecessary,
even when they want to sneak
in the viewer's unconscious.
Entitling, classifying, comparing, praising
or destroying them with words is not a matter of
my interest. It would subtly prevent
confrontation and create expectations.
Each image must be a live event,
breathable and expanding.
From the Imagosophia Catalog
Minotauro Gallery, Caracas, Venezuela (1999)
Comments