Teresa
Teresa
La devoción está presa
del cuerpo que la acorrala.
Desdeñar toda apariencia
cautiva de la fe ansío
por ser más alma que cuerpo
menos árbol más rocío
De mi organismo confío
emane la calma ansiada
que troque toda materia
en amor por tu morada
La devoción está presa
del cuerpo que la acorrala.
Poesía re-unida
bid&co. editor, Caracas (2010)
Teresa
Devotion is caught
in the body that hunts it.
Devaluing all appearance
captive of faith I crave
for being more soul than body
less tree more mist
I trust my body
to emanate craved calm
that all matter changes
into love for your dwelling
Devotion is caught
in the body that hunts it.
Re-united poetry
bid & co. editor, Caracas (2010)
Comments