belleza::beauty

 Belleza

Interrumpida mi plática, vuelvo a hablar contigo de la partida y el regreso. Todo sucedió a vuelo de pájaro, belleza: a la vez mundo compacto, cerrado y libre. Al abrir los ojos en la llama fría, era un lorito ufano; te busqué de verdad, lamía en la sombra tus huesos, santa perra. Aunque me ausentara de ti, aunque me cubriera el ridículo, aunque estuvieras más allá del resplandor que me envuelve; quizás cercana a la bahía, en pleno mar de verano, en medio de las palmas reales.

Juan Sánchez Peláez (1922-2003)

Memorias sin coincidencia, Antología Visual

Instalación interpretada por Joaquín Urbina (No-Domain)

Gestión curatorial de Carmen Alicia Di Pasquale y el equipo de GBGARTS

Exposición Galería GBGARTS, Caracas, Venezuela

Beauty

My conversation interrupted, once again I talk to you about departure and return. Everything happened at bird's flight, beauty: at the same time a compact world, closed and free. Opening its eyes in the cool flame, it was a proud parakeet; I looked for you truly, licked in the shadow your bones, holy bitch. Although I was absent from you, even if the ridiculous covered me, even if you were beyond the glow that surrounds me; perhaps near the bay, in the summer sea, amidst royal palms.

Juan Sánchez Peláez (1922-2003)

Installation created by Joaquin Urbina (No-Domain)

Memories without coincidence, Visual Anthology

Curatorial management by Carmen Alicia Di Pasquale and the GBGARTS team

GBGARTS Gallery, Caracas, Venezuela