espera del milagro::waiting for the miracle

Espera del milagro. Igualmente de niña, cuando caminaba dichosa, segura de que me seguía una presencia protectora, divina. Cuántas veces le ofrecí la ocasión a manifestarse...Me detenía con los ojos cerrados: "Va a suceder, háblame, está por suceder, háblame...."
Y ahora. Llueve y lo espero y tal vez no venga y lo amo.
5 de Octubre, 1963
Diarios
Lumen, Barcelona, España (2003)
    Waiting for the miracle. Also as a child, when I walked happy, I was sure that a protective, divine, presence followed me. How many times I offered him the chance to appear...I stopped with eyes closed: "It will happen, talk to me, it's about to happen, talk to me..." 
    And now. It rains and I wait for him and maybe he won't come and I love him.
October 5, 1963
Diaries
Lumen, Barcelona, España (2003)

Comments

Popular Posts