tiempo::time
Tiempo
¿Qué hace enfriar tanto al metal
o calentarlo?
¿Será mi espíritu obeso
desparramado por esta habitación?
¿Acaso
el día ha entrado y salido
tan de prisa
que no ha dado tiempo a la fuga?
Soy el animal que creo, antología
Grupo Editorial Eclepsidra, Caracas, Venezuela (2004)
Time
What makes the metal cool down
or warm up so much?
Is it my obese spirit
spilled around this room?
Is it the day
that has come in and gone out
so fast
there has been no time to escape?
Soy el animal que creo, anthology
Editorial Grupo Eclepsidra, Caracas, Venezuela (2004)
Comments