no sé escribir otros cantos::I don't know how to write other songs

 No sé escribir otros cantos
no sé irradiar otros versos

las palabras son libres
de un yugo que no sostengo

vienen de atrás
de donde no veo
vienen del origen
y de lo oscuro

donde los deseos
nacen sin saberse
y llueven erizados
sobre la piel dormida

En medio del blanco
Oscar Todtmann editores, Caracas, Venezuela (2014)
 I don't know how to write other songs
I don't know how to radiate other verses

words are free
of a yoke I don't hold

they come from way back
 where I can't see them
they come from the origin
and the darkness

where hopes
are born without knowing
and rain in bristles falls
on the dormant skin

En medio del blanco
Oscar Todtmann editors, Caracas, Venezuela (2014)

Comments

Popular Posts