orejas::ears
Orejas
dos orejas: una para oír a los vivos
otra para oír a los muertos
las dos abiertas día y noche
las dos cerradas a nuestros sueños
para oír el silencio no te tapes las orejas
oirás la sangre que corre por tus venas
para oír el silencio aguza los oídos
escúchalo una vez y no vuelvas a oírlo
si te tapas la oreja izquierda oirás el infierno
si te tapas la derecha oirás... no te digo
había una tercera oreja pero no cabía en la cara
la ocultamos en el pecho y comenzó a latir
está rodeada de oscuridad
es la única oreja que el aire no engaña
es la oreja que nos salva de ser sordos
cuando allá arriba nos fallan las orejas.
El placard, blog
Ears
two ears: one to hear the living
another to hear the dead
both open to day and night
both closed to our dreams
to hear the silence don't cover your ears
you'll hear the blood flowing through your veins
to hear the silence sharpen your ears
listen once and don't ever hear it again
if you cover the left ear, you'll hear hell
If you cover the right ear ... I won't tell you
there was a third ear but it couldn't fit on the face
we hid it on the chest and it began to beat
it's surrounded by darkness
it's the only ear the air doesn't deceive
it's the ear that saves us from being deaf
when up there the ears fail us.
El placard, literary blog
Las imágenes son detalles de "Gráficas simbióticas". "Este es el título con el cual Diego Damas e Ilian Arvelo bautizaron un proyecto que nos revela el carácter de Abra Caracas. La obra (un proceso orgánico y abierto) consiste en reivindicar el vínculo entre naturaleza y creación plástica. El montaje se basa en 5 módulos, donde están montadas 5 serigrafías impresas en lienzo metáfora de las capas constituyentes de la obra de arte (El artista, la máscara & el artista, el artista como objeto, la obra de arte y la fragilidad de la obra de arte). Dichas serigrafías son intervenidas por el público con plantas de diversos tipos y están conectadas por un sistema de riego."
Comments