altos::tall
Altos
Las ramas del bambú crujen abatidas.
¿Quién las mueve?
¿Es el aire o el grito de las cosas?
¡Oh impaciencia de las puertas
que cierran oportunidades!
Belleza que apareces y desapareces
no hay paladar que pueda saborearte.
¿Cómo renunciar a tu insistente reclamo?
¿Son estos tallos sollozantes los que abrirán
mis ojos a la calma y a la brisa?
Ritual de bosques
dcir Ediciones, Caracas, Venezuela (2015)
Tall
Bamboo branches creak dejected.
Who moves them?
Is it the air or the cry of things?
Oh impatience of doors
that shut opportunities out!
Beauty that you appear and disappear
there's no palate that can taste you.
How to renounce to your insistent demand?
Are these the weeping stems that will open
my eyes to calm and breeze?
Ritual de bosques
dcir Ediciones, Caracas, Venezuela (2015)
Comments