a prayer:oración
A prayer
As I lie in bed,
Flat on my back;
There passes across my ceiling
An endless panorama of things—
Quick steps of gay-voiced children,
Adolescence in its wondering silences,
Maid and man on moonlit summer’s eve,
Women in the holy glow of Motherhood,
Old men gazing silently thru the twilight
Into the beyond.
O God, give me words to make my dream-children live.
Oración
Acostado en la cama,
Sobre mi espalda;
Cruzando el techo pasa
Un panorama infinito de cosas-
Los pasos rápidos de niños con alegría en sus voces,
La adolescencia en sus silencios maravillados,
Una joven y un hombre en una noche de verano con luna,
Mujeres bajo el resplandor sagrado de la Maternidad,
Viejos mirando silenciosamente a través del crepúsculo
Hacia el más allá.
Oh Dios, dame palabras para que mis hijos de ensueño nazcan.
Joseph Seamon Cotter Jr.
Comments