regreso::return

 Regreso

Rememos en la tarde

y digamos

adiós al último

dolor anclado en el crepúsculo.

Retornemos al puerto

donde el faro

espera en el silencio

tu regreso.

Víctor Salazar

Piragua

Ediciones En Haa (1965)

 Return

Let us row in the afternoon

and say

goodbye to the last

pain anchored in the twilight.

Let us return to the port

where the lighthouse

waits in silence

your return.

Víctor Salazar

Piragua

Ediciones En Haa, Caracas, Venezuela (1965)