shore grass::plantas marinas
Shore grass
The moon is cold over the sand-dunes,
And the clumps of sea-grasses flow and glitter;
The thin chime of my watch tells the quarter after midnight;
And still I hear nothing
But the windy beating of the sea.
Selected Poems
Library of America, New York (2004)
Plantas marinas
Fría cae la luna sobre la arena de las dunas
y las algas ondean y fulguran;
el tenue ritmo de mi reloj dice
que son ya las doce y cuarto;
y no oigo nada todavía
salvo los golpes del viento sobre el mar.
El jardín de Sevenels
Traducción: Marta Porpetta
Ediciones Torremozas, Madrid (2007)
Traducción: Marta Porpetta
Ediciones Torremozas, Madrid (2007)
Comments