el escritor está solo::the writer is alone

 El escritor está solo
 
El escritor está solo
solo ante él
solo ante el mundo
solo ante la persona que ama
Esto último lo aterra
“¿cómo solo?”
Trata de poner en orden sus pensamientos
-la persona amada tiene los ojos color miel-
El escritor tiene un gran miedo
“¿qué diferencia este amor del otro?”
-la persona amada lo mira desde el fondo de sus ojos-
 
El escritor está aterrado
 
El amor blande su arma contra un niño

Yolanda Pantin 
Poemas del escritor

 The writer is alone

The writer is alone

alone before himself

alone before the world

alone before the person he loves

The latter terrifies him

"how alone?"

He tries to give an order to his thoughts

-the person he loves has honey colored eyes-

The writer has a great fear

"what differentiates this love from the other?"

-the beloved person looks at him from the back of his eyes-

The writer is terrified

Love wields its weapon against a child

Yolanda Pantin

Writer's Poems