vuelo interrumpido::interrupted flight

 Vuelo interrumpido

Soñé que era un ala 

desperté 

con el tirón 

de mis raíces.

Claribel Alegría

 Interrupted flight

I dreamt I was a wing

I woke up

with the jerk

of my roots.

Claribel Alegría