siempre es de noche::it is always night
siempre es de noche
cerrada
no hay manera de irse
la noche cubre con sorda
turba
ella
contiene el engaño
amamanta
donde va ganando el juego
noche para ser noche.
25 poemas
Editorial Fundarte, Caracas, Venezuela (2011)
it is always night
enclosed
there is no way to leave
the night covers with deaf
charcoal
she
contains the deception
breastfeeds
where the game is winning
night to be night.
Reynaldo Pérez Só
25 poems
Editorial Fundarte, Caracas, Venezuela (2011)
Comments