bonsai
Bonsai
Escasas
Enormes
Raíces al aire
El árbol
Desterrado
Es también
El viento
Que lo arrastra
El cielo
Colocado
Cuidadosamente
Entre sus hojas
La mirada
Imagina
Lo que la piel misma
No siente
El viento
Cuadrado
Perfecto
La corriente
Del río
Rastrillada
En las piedras
Un espejo
Pequeño
Impreciso
Suficiente
Son de ausencia
Editorial Casa de La Poesía J.A. Pérez Bonalde, Caracas, Venezuela (1999)
Bonsai
Scarce
Huge
Roots to the air
The tree
Exiled
Is also
The wind
That drags it
The sky
Placed
Carefully
Between its leaves
The glance
Imagine
What the skin itself
Doesn't feel
The wind
Square
Perfect
The current
From the river
Raked
On the stones
A mirror
Little
Imprecise
Enough
Octavio Armand
Son de ausencia
Editorial House of La Poesía J.A. Pérez Bonalde, Caracas, Venezuela (1999)
Comments