el silencio de los paraguas::the silence of the umbrellas
El silencio de los paraguas
Paseo por el bosque
de un poema
Con el perfil solitario
de los transeúntes
La ciudad me mira
con recelo
Busco pasos andados
y celebro lo que tengo
Avizoro regalos en las certezas
Me pregunto
Cuándo saldré del embeleso
La fortuna de quedarme
en un solo tiempo
La Edad de la Templanza (inédito)
The silence of the umbrellas
I walk through the woods
of a poem
With the solitary profile
of passers-by
The city looks at me
with suspicion
I look for steps taken
and celebrate what I have
I envision gifts in the certainties
I wonder
When will I come out of the rapture
The fortune of staying
in a single time
Cecilia Ortíz
The Age of Temperance (unpublished)
Comments