vértice iluminado::illuminated vortex

 Vértice iluminado
             
Cantas y encantas 
con tu voz
El agua fresca 
calma la sed 
Derramas miel 
La ambrosía de mis labios
y tu boca

Cecilia Ortíz
La Edad de la Templanza (inédito)

 Illuminated vortex

             

You sing and enchant

with your voice

The fresh water

calms the thirst

You pour honey

The ambrosia of my lips

and your mouth

Cecilia Ortíz

The Age of Temperance (unpublished)