flores para sanar el alma
Hoy amanecí pensando en Artur, mi amigo catalán, porque es su cumpleaños. Lo llamé a Barcelona, España y mientras hablabámos un rato lo sentí desesperanzado. Los cumpleaños nos hacen esas cosas, nos desconciertan. Después que colgué le escribí estas palabras que quiero que sean mi texto de este diario/blog hoy:
Just hang in there, Amigo! No te deprimas y si te pasa recuerda que un paseíto en la naturaleza siempre le hará bien a tu alma y cuerpo, sentarte frente al mar o caminar en tu terreno (que gracias Dios tienes). Has cualquiera de esas actividades que te ayuden a soltar. Recuerda esto. Mientras tanto pues ¿que se le va a hacer? ¿Quién arregla este mundo? Bastante ya le das y le has dado a la sociedad de vuelta para mejorarla. La humanidad siempre se ha creído superior a su entorno, a la naturaleza y ni se diga a esta tierra madre nuestra. ¿Nuestra tarea individual? Cuidarnos y amarnos. Ser buenos, ser conscientes y ser ante todo respetuosos con nosotros mismos y con los seres más cercanos. El otro día me soñé como el conejo de Alicia en el País de las Maravillas: iba corriendo cómo loca viendo el reloj y diciéndome mil veces a mí misma "Ni un maltrato más, ni un maltrato más, ni un maltrato más......" y corría por ahí bajando unas escaleras que se abrieron posteriormente a un jardín precioso. ¿De algo te sirve? NI UN MALTRATO MÁS!!!!! recibe mis besos y amapuches y flores muchas flores...
y al que lea esto, también.
Today I woke up thinking about Artur, my catalan friend, whose birthday is today. I called him to Barcelona, Spain, and while we talked I felt him desperate, with little hope at hand. Birthdays can do this to you, fill us with uncertainty. After I hung up, I wrote him these words which I choose to be my text for this diary/blog today:
Just hang in there, my friend. Don't get depressed and if you do, remember that a little walk in nature will always do good to your body and soul; sit in front of the sea or take a walk in that land of yours (that thanks to God you own). Do any activity which allows you to let go. Remember this. In the mean time, what can we do? Who can mend this world? A lot you give or have given to society in order to make it better. Humanity has always believed being superior to its surroundings, to nature, not to mention the earth itself. Our individual task? To take care of ourselves and love each other. To be good, conscious and respectful above all to ourselves and to those closer to us. The other day I dreamt myself as the rabbit from Alice in Wonderland: I was running like crazy looking at my watch saying to myself repeatedly " not one more abuse, not one more abuse, not one more abuse..." and ran down some stairs which later opened out into a beautiful garden. Does this give you any ideas? NOT ONE MORE ABUSE! receive my hugs and kisses and flowers, lots of flowers...
and for those who may read this, too.
Comments