21 de Junio: solsticio de verano

Hoy es el solsticio de verano. En Venezuela la máxima energía solar llega a las 7:00 am. Hoy es el día más largo del año y justo el día del medio del año. Despierto temprano con ganas de meditar y pedirle a las huestes celestiales, a mis orishas amados, su protección especial y su atención cariñosa a todos mis seres queridos. También para la Tierra solicito amor, protección, limpieza, salud, alegría, certeza, tolerancia y perdón para los seres humanos que la hemos maltratado tanto. Ni un maltrato más! Este es mi lema de hoy en día. Y hoy lo grito a los cuatro vientos agradecida de poder vivir mi vida en un tiempo más pausado y con libertad creativa.

"El corazón piensa constantemente. Esto no puede cambiarse. Empero, los movimientos del corazón, vale decir los pensamientos, han de limitarse a la situación actual de la vida. Todo pensar que trasciende el momento dado tan sólo hiere al corazón." (I-Ching, la Montaña, 52)

Today is summer solstice. In Venezuela the maximum solar energy arrives at 7:00 am. Today is the longer day of the year and exactly the middle day of the year. I wake up early wanting to meditate and ask the heavenly gods, my beloved orishas, for special protection and loving attention for all my beloved. Also for the Earth I ask for love, protection, cleanliness, health, certainty, tolerance, and forgiveness to all of us human beings who have mistreated her so much. Not one more mistreatment! This is my key idea these days. And today I scream it out loud into the four winds, grateful for being able to live my life at a slower pace now and filled with creative freedom.

"The heart thinks constantly. This can not be changed. However, the movements of the heart, better said the thoughts, must be limited to the present living situation. All thought that transcends the present moment can only hurt your heart." (I-Ching, The Mountain, 52)