IDENTIDAD PERFORMANCE 2010

Caracas se vuelve un cuerpo con cinco sentidos

IDPerformance 2010 

Ya han pasado cuatro años desde que nació la idea de dejar constancia y agrupar a los creadores dedicados al arte en vivo. Ahora se presenta bajo la curaduría de Lorena González e Iván Oropeza.

El evento denominado Identidad performance muestra un concepto que rinde tributo a los sentidos y además se atreve a salir a la calle, a tomar espacios no convencionales, a interactuar y a hacer partícipe al público que tendrá la oportunidad de disfrutar de Caracas como un gran sistema nervioso desde diferentes periferias: el Centro Cultural Chacao de El Rosal, la Librería Alejandría en Chacaíto, el Mercado Municipal de Chacao y el Museo de Arte Popular de Petare Bárbaro Rivas.

Desde este jueves 16 hasta el domingo 19 de septiembre, a través de una programación gratuita organizada por Cultura Chacao, se podrá apreciar el trabajo de alrededor de veinte artistas de distintas disciplinas, quienes ofrecerán sus propuestas creativas en una amplia programación que conjugará artes visuales, música, artes escénicas, literatura y artes culinarias, en torno a los cinco sentidos del cuerpo humano.  

PRIMER DÍA: LA VISTA
El evento se inaugurará el jueves 16 de septiembre a las 6:00 pm, en el Centro Cultural Chacao de El Rosal, con un conjunto de acciones regidas por el sentido de la vista, a cargo de las artistas Consuelo Méndez y Nela Ochoa, junto al joven Pietro Daprano desde las artes visuales.
Estarán acompañados por la acción musical de Rigel Mitxelena, la puesta en escena de María Fernanda Ferro y el despliegue culinario de Dorian Gray Catering, que entre algunos platos tendrán cordero confitado, caldo de cordero, camarones en aceite de choricillo y aguas aromáticas para limpiar el paladar.

SEGUNDO DÍA: EL OLFATO
El viernes 17, el programa estará conducido por el sentido del olfato y tendrá lugar en la Librería Alejandría de Chacaíto, donde se realizará un conversatorio a las 5:00 pm, en el que participarán los investigadores Félix Suazo y Lorena González; seguido a las 6:00 pm de las acciones de miembros del taller independiente de poesía El ojo errante, junto a Andreína Rodríguez desde las artes visuales y Teatro Forte en las artes escénicas.

TERCER DÍA: EL OÍDO
El sábado 18 de septiembre a las 11:00 am, en el Mercado Municipal de Chacao, con acciones regidas por el sentido del oído a cargo de María Antonia Blanco, el Colectivo Ve-lin-da, los actores y performancistas Ignacio Márquez y Augusto Marcano en la dupla "Malajunta", y la bailarina y coreógrafa Claudia Capriles.

TACTO, EL GUSTO Y FAMASLOOP
Para culminar, el domingo 19 de septiembre se llevarán a cabo dos jornadas: una a las 11:00 am en el Museo de Arte Popular de Petare Bárbaro Rivas, donde el público podrá presenciar reflexiones desde el sentido del tacto a través de las acciones críticas de los artistas Déborah Castillo, quien invitará a limpiar la imagen del libertador; Juan José Olavarría y María Antonieta Pérez Boza. Luego, a las 6:00 pm en el Centro Cultural Chacao de El Rosal, dominados por el sentido del gusto, se reunirán todos los artistas con las controversiales letras de la revista El Salmón, además el público podrá leer poemas del Techo de la ballena, en un performance llamado Necro-homenaje a la container-filia. Finalmente, las acciones visuales y musicales del grupo Famasloop, dominados al Grammy por el empaque de su disco 4 casas, cerrarán la jornada con un vento lleno de intercambio sonoro, dinámicas audiovisuales y energía rítmica.

Yohana Silvera

TalCual · Miércoles 15 de Septiembre de 2010 · ARTES · 23

 

Caracas becomes one body with five senses

IDPerformance 2010

It has been four years since the idea was born of registering the history and reuniting creators dedicated to live action art. Now it is presented under the curatorial experience of Lorena Gonzalez and Ivan Oropeza.

The event known as Identity Performance shows a concept that pays tribute to the senses and also dares to go out, to take unconventional spaces, to interact and engage the public that will have the opportunity to enjoy Caracas as a major nervous system from different peripheries: the Centro Cultural Chacao El Rosal, Chacaíto Alexandria Library, the Municipal Market of Chacao and Folk Art Museum Petare Barbaro Rivas.

From Thursday 16 to Sunday 19 September, through a free program organized by the Cultural Chacao Center, we can appreciate the work of about twenty artists from different disciplines, who will offer creative proposals that will combine a broad visual arts programming, music, arts, literature and culinary arts, about the five senses of human body.

FIRST DAY: Sight

The event will open on Thursday, September 16 at 6:00 pm at the Chacao Cultural Center of El Rosal, a set of actions governed by the sense of sight, by the artists Consuelo Méndez and Nela Ochoa, along the young Pietro Daprano from the visual arts.
These actions will be accompanied by the music of Rigel Mitxelena, the dramatics of Maria Fernanda Ferro and deployment of the Dorian Gray Culinary Catering, which among some dishes will have lamb confit, lamb soup, spicy sausage shrimp in oil and aromatic water to clean the palate.

DAY TWO: Smell

On Friday 17 the program, led by the sense of smell, will be held in the Bookstore Alexandria in Chacaíto and will host a talk at 5:00 pm with the participation of researchers Lorena Gonzalez and Felix Suazo, followed at 6:00 pm by the actions of members of the independent poetry workshop El Ojo Errante, along with visual artist Andreína Rodríguez and Theater Forte in the performing arts.

DAY THREE: Hearing

On Saturday September 18 at 11:00 am at the Mercado Municipal de Chacao in the activities, governed by the sense of hearing, there will be Maria Antonia White, the Collective Ve-lin-da, the performance artists Augusto Marcano in the duet "Malajunta" with Ignacio Márquez, and the dancer and choreographer Claudia Capriles.
 

Touch, Taste AND FAMASLOOP

To conclude on Sunday, September 19, there will be two sessions: one, at 11:00 am at the Folk Art Museum Barbaro Rivas in Petare, where the public can attend reflections from the sense of touch through the critical actions of artists Deborah Castillo, who will invite to clean the image of the liberator; Juan José Olavarría and Maria Antonieta Pérez Boza. Then, at 6:00 pm at the Centro Cultural Chacao in El Rosal, dominated by the sense of taste, all artists will meet with the controversial lyrics of the magazine EL Salmón; the public can also read poems from the Techo de la Ballena, in a performance called Necro-tribute to the container-philia. Finally, visual and musical actions by the group Famasloop, nominated for the Grammy  awards for  their album's package 4 houses, will close the day with a full exchange vento of sound, dynamic visual and rhythmic energy.

Yohana Silvera
TalCual · Wednesday, September 15, 2010 · Arts · 23