con sonidos de selva la bailarina danza....
Con sonidos de selva la bailarina danza en la noche sucia.
Carbón vegetal.
El hálito verde de su cuerpo que gira en un pozo azul salpica las mesas.
Su risa en la densa luz rasga ojos inseguros.
A la puerta alguien vela.
Una isla (1958)
Antología
Monte Ávila Editores Latinoamericana, C.A., Caracas (1981)
With jungle sounds the dancer dances in the dirty night.
Vegetable charcoal.
The green breath of her body that rotates in a blue well splashes the table.
Her laughter in the dense light tears insecure eyes .
At the door someone stays awake.
Vegetable charcoal.
The green breath of her body that rotates in a blue well splashes the table.
Her laughter in the dense light tears insecure eyes .
At the door someone stays awake.
Rafael Cadenas
An island (1958)
Anthology
Monte Avila Editores Latinoamericana, CA, Caracas (1981)
An island (1958)
Anthology
Monte Avila Editores Latinoamericana, CA, Caracas (1981)
Comments