un día, en el centro del mundo...::one day, in the center of the world....

Un día, en el centro del mundo, cuando todo coincida y el sol se apiade, veré los tallos de tu nombre abrirse; me saciaré en las playas de tu desnudez llena de aromas.

Rafael Castillo Zapata

Providence, Estancias

Editorial Equinoccio, USB, Caracas (2009)

One day, in the center of the world, when everything coincides and the sun has mercy on me, I will see the stalks of your name open up; I will satisfy myself on the beaches of your nakedness filled with fragrances.

Rafael Castillo Zapata

Providence, Rooms

Equinoccio Editors, USB, Caracas (2009)