la tierra prometida::the promised land
La tierra prometida
La existencia es una calle ciega.
Una sala de espera.
Un parque de acrobacias inútiles.
Cuando circulas entre el silencio y el lenguaje,
¿dónde ocurre la desesperación?
Anverso a tus ojos.
Aceitunas en la risa.
La oscuridad es la tierra prometida.
Métodos de la lluvia
Bid & co. editor, caracas, Venezuela (2011)
The promised land
Existence is a dead end street.
A waiting room.
A park filled with useless acrobatics.
When you move between silence and language,
where does despair occur?
In the back of your eyes.
Olives in your laughter.
Darkness is the promised land.
Methods of the rain
Bid & co. editor, Caracas, Venezuela (2011)
Comments