refugio::shelter
Refugio
Soy una Ana.
No importa
de donde soy.
Yo también
vengo de un país donde matan
como usted:
vengo del mundo,
huyo del mundo,
y me he refugiado en el mundo.
Medias Nonas
Editorial Universidad de Antioquía, Colombia (1992)
Refuge
I am an Ana.
It does not matter
where I'm from.
I, too,
come from a country where they kill
like you:
I come from the world,
I run away from the world,
and I take refuge in the world.
Anabel Torres
Medias Nonas
Editorial University of Antioquia, Colombia (1992)
Comments