nos acostumbramos a lo aciago::we get used to doom
(...)
nos acostumbramos
a lo aciago
a la crueldad que resuena
en el umbral último del mediodía
tendidos
de cara a la niebla
soportemos tal vez
la aviesa espera
Jacqueline Goldberg
Vaho de Vahos (2002-2014)
EL NACIONAL, Página Literales
Caracas, Venezuela (2014)
(...)
we get used
to doom
to the cruelty that resonates
in the last threshold of noon
lying
facing the fog
perhaps we can endure
the wicked wait
Jacqueline Goldberg
Vaho de Vahos (2002-2014)
EL NACIONAL, Literales Page
Caracas, Venezuela (2014)
Comments