remanente arqueológico::archeological remains
Remanente arqueológico
Estoy rota
quebrada
y aún mis fragmentos
presentan grietas
soy una suma de escombros
alerta a los avances de la maleza
soy el cansancio de la ruina abandonada
vestigio de un esplendor antiguo
En medio del blanco
Oscar Todtmann editores, Caracas, Venezuela (2014)
Archaeological remains
I am torn
broken
and even my fragments
show cracks
I am a sum of rubble
alert to the progress of the weeds
I am the tiredness of the abandoned ruin
remains of an ancient splendor
En medio del blanco
Oscar Todtmann editors, Caracas, Venezuela (2014)
Comments