causa de muerte::cause of death

Causa de muerte

De muerte vengo

y voy a muerte

Solo como vine

íngrimo como voy

me gustaría pensar que muero

a causa de mis versos

Como la nube que la lluvia disipa

Como el tallo

que espiga y mazorca

resecan

Como el oro

que agota la mina

Como la vida

que obliga a la muerte

Ramón Querales (1937-2015)

Letras Secretas

Dirección de Cultura, UCV, Caracas, Venezuela (1980)

Cause of death

I come from death

and to death I go

Just as I came

alone I go

I would like to think that I die

because of my verses

Like the cloud 

that dissipates the rain

Like the stem

that the spike and cob

dry up

Like the gold

that depletes the mine

Like life

that requires death

Ramón Querales (1937-2015)

Letras Secretas

Dirección de Cultura, UCV, Caracas, Venezuela (1980)