pensábamos::we thought
Pensábamos: somos tan pobres, no tenemos nada,
pero al ir perdiendo una cosa tras otra,
de modo que cada día se transformaba
en Día de los difuntos,
empezamos a componer canciones
a la gran generosidad de Dios
y sobre nuestra antigua riqueza.
Traducción de Natalia Litvinova
We thought: we are so poor, we have nothing,
but as we lost one thing after another,
so that each day transformed
in Day of the Dead,
we started writing songs
to the great generosity of God
and our former wealth.
Translation Natalia Litvinova
Comments