migration::migración

Migration

I never want to get any

More new things.

I wanna wear out these shoes white

And walk on the rug till it’s perfectly

Colorless

To wear the shoes dark

Walking on an abyss that’s been worn out

The shoes carry me,

I can’t help it,

I fly above the desert with no name

Ana Božičević

 Migración

Más nunca quiero adquirir

Más cosas nuevas.

Quiero gastar estos zapatos blancos

Y caminar sobre la alfombra hasta que se queden perfectamente

Sin color

Para poner los zapatos oscuros

Caminando sobre un abismo que se ha agotado

Los zapatos me llevan,

No puedo evitarlo,

Vuelo sobre el desierto sin nombre

Ana Božičević