the speed of darkness IX::la velocidad de la oscuridad IX

      IX

Time comes into it.

Say it.        Say it.

The universe is made of stories, 

not of atoms.

Muriel Rukyeser

Out of Silence: Selected Poems

TriQuarterly Books, USA (1992)

IX

El tiempo entra en ella.

Dilo.        Dilo.

El universo está hecho de historias,

no de átomos.

Muriel Rukyeser

Out of silence: selected poems

TriQuarterly Books, Estados Unidos (1992)