ciudades invisibles::invisible ciudades
Las ciudades invisibles
“Las ciudades, como los sueños, están construidas de deseos y de miedos.”
Italo Calvino
Escribir sobre el amor
los ojos calmos de Verona
-poesía eres tú-
Imaginar una ciudad invisible como ella
reflexionar sobre la muerte y la fotografía
Ser fiel y atento
a todo lo que en ella se niega suspicazmente
tácita y oblicua recordar
-sobre todo-
que aquello que se ama no existe
“Las ciudades, como los sueños, están construidas de deseos y de miedos.”
Italo Calvino
Escribir sobre el amor
los ojos calmos de Verona
-poesía eres tú-
Imaginar una ciudad invisible como ella
reflexionar sobre la muerte y la fotografía
Ser fiel y atento
a todo lo que en ella se niega suspicazmente
tácita y oblicua recordar
-sobre todo-
que aquello que se ama no existe
Invisible Cities
"Cities, like dreams, are built of desires and fears."
Italo Calvino
To write about love
the calm eyes of Verona
-you are poetry-
Imagine an invisible city like her
reflect on death and photography
Be faithful and attentive
to all that in her is suspiciously denied
unvoiced and oblique to remember
-especially-
that what you love does not exist
Yolanda Pantin
Comments