espero en mi casa::I wait at home

 espero en mi casa

nada más espero

ya no vienen recuerdos

no dejo mi fantasma volar

nada por mí

me toca el momento

mío si desgracia o

mi techo me hunde

a la tierra

no creo no quiero creer pues

soy traidor y nada hice

malo

con mis seres no

venidos

cuando bajo el mundo rueda

otra alma.

Reynaldo Pérez Só

25 poemas

Editorial Fundarte, Caracas, Venezuela (2011)

 I wait at home

nothing else I just wait

memories don't come any longer

I don't allow my ghost to fly

nothing for me

this moment is mine

mine if misfortune or

my roof sinks me

to the earth

I don't believe I just don't want to believe

I am a traitor and I did nothing

bad

with my beings not

arrived

when under the world rolls

another soul.

Reynaldo Pérez Só

25 poems

Editorial Fundarte, Caracas, Venezuela (2011)