no tocarle::not to touch
no tocarle
no
su quietud de entrega
dejada al aire
en una suerte
si de toque
en la palabra que roza
donde el hombre no ha nacido
que una cosa
es sólo esa cosa.
25 poemas
Editorial Fundarte, Caracas, Venezuela (2011)
not to touch
no
his silent surrender
left to the air
in a sort of
feeling
in the word that touches lightly
where man has not been born
that a thing
is just that thing.
Reynaldo Pérez Só
25 poems
Editorial Fundarte, Caracas, Venezuela (2011)
Comments