vase el cuerpo::goes away the body
vase el cuerpo
la casa
se va también
el amigo
ya
abandona aprisa el día
sin que entienda
la gravedad del cuerpo
no queda sino la puerta
que no se mueve
cuando el día
ahora se ha cerrado.
25 poemas
Editorial Fundarte, Caracas, Venezuela (2011)
goes away the body
the home
the friend
goes away too
now
he leaves the day in a hurry
without understanding
the seriousness of the body
nothing remains but the door
that does not move
when the day
has ended now.
Reynaldo Pérez Só
25 poems
Editorial Fundarte, Caracas, Venezuela (2011)
Comments