aromas del parque del este

 

Este árbol llena con su aroma la sección norte del Parque del Este. Es un árbol grande cuyo tronco lo decoran esas bolas marrones y cuando está lleno de flores su aroma llega a larga distancia. Su nombre científico es Couropita Nicaraguensis y se le conoce naturalmente como Coco de Mono, Bala de Cañon, Zapote de Mico, Paraíso, Zapote de Mono. Las fotos que le he tomado varias veces y en diferentes momentos del año me gustan mucho pero especialmente esta última serie me parece más interesante y expresiva. Anoche recibí un mensaje de un amigo, José Luis García, con una reproducción de una de estas fotos llegada vía Twitter comentando el olor de esas flores en el Parque del Este y al cual él le había contestado que la foto era mía. Me produjo mucha alegría saber que el trabajo se ve y se admira. Poco a poco mientras he ido construyendo este blog, he fortalecido la composición y la claridad de las imágenes. La practica diaria, el hecho fotográfico y el ejercicio internáutico le han dado fuerza a mi expresión plástica. Me gusta poder compartir el trabajo aún sin saber que es recibido.

This tree with its aroma fills the northern section of the Parque del Este. It is a large tree whose trunk is decorated with brown balls and when it is in full bloom the aroma of the flowers reaches a long distance. Its scientific name is Couropita nicaraguensis and it is naturally known as Coco de Mono, Cannonball, Zapote de Mico, Paradise, Zapote de Mono. I like the photos I have taken several times and at different times of the year but especially the later series seems more interesting and expressive. Last night I received a message from a friend, Jose Luis García, with a reproduction of one of these photos via Twitter commenting a message about the smell of the flowers in the Parque del Este, to which he had replied that the photograph was mine. It gives me great joy to know that the work is  being seen and admired. Little by little while I have been constructing this blog, I have strengthened the composition and the clarity of the images. The daily practice  in photography and posting on the web have given strength to my artistic expression. I like being able to share the work even without knowing it is being received.