en el agua vuelvo a soltar mis hilos

Hoy de nuevo nado temprano en la mañana por una hora consecutiva. Mi cuerpo rompe el agua con suavidad, soltando los hilos de mi ser completo en el agua. Voy y vengo agradeciéndole a los dioses que me acompañan siempre; meditando en acción, pidiendo buenas energías para la diligencia académica que mi hija, Nayarí Castillo, está haciendo en este momento en Weimar, Alemania. Temprano conversamos un poquito y ella estaba nerviosa. Trato de apaciguarla sugiriéndole que respire profundamente, que confíe. "Estoy asustada, mami," me decía. ¿Y desde acá, qué más puedo hacer sino rezarla y pedirle ayuda a mis angelitos? Ayer visité a San Onofre en la Iglesia de San Francisco en el centro de Caracas. Le llevé flores de mi altar y oré por ella. A este Santo, ella siempre le ha tenido un cariño especial y mucha fe. Siempre hay mucha gente que le reza y le deja sus medallas y placas que le agradecen por los favores recibidos. Desde las dos distancias yo la envuelvo con mis mejores energías. Además visité a esa virgencita bella escondida en su vitrina antigua y que parece una Diosa hindú.

Today I swim again for an hour in the early morning. My body breaks the water gently, loosening the strings of my whole being in the water. I go back and forth thanking the gods who are with me always; meditating in action, asking for good energies for the academic diligence my daughter, Nayarí Castillo, is carrying out today in Weimar, Germany. Earlier we talked a bit and she was nervous. I try to appease her by suggesting that she breathe deeply and trust destiny. "I'm scared, mommy," she said. And from here, what can I do but pray for her and ask for help from my angels? Yesterday I visited San Onofre in the San Francisco Church in downtown Caracas. I took flowers from my altar and prayed for her. She has always felt a special love and great faith in him. There are always many people who pray to him and leave their medals and plaques thanking him for favors received. Through the two distances, I wrap  her in my best energies. I also visited this beautiful virgin who lives hidden in her antique cabinet and who looks like a Hindu goddess.