simplicity

The truth is always simple. Creating anything in our lives can be simple if we access the truths that allows us to see the overall picture. The patterns of all life, mirroring the principles of every truth, are found in nature. We can discover these truths through relationship. Everything is dependent on interrelationship, nothing can survive or stand alone. When we relate in a round, spherical, conceptual way to any idea, we can see the overall pattern.

When we look at things in a linear fashion, deducing what the truth is from pieces, we will become confused with complexities because we are not seeing relationship. We are reminded that a circle does not have a beginning or an end. Inside that circle, every known pattern and geometric shape will fit within the whole. In American Indian culture, wholeness is seen through the concept of the Medicine Wheel, representing the Circle of All Life.

The simple truth is that our planet is round, the orbits of the heavenly bodies are circular, and the planets, moon and sun are spheres. Doesn't it make sense for humans to see all life as traveling on a circular path, emulating infinite wholeness?

Jamie Sams, Earth Medicine (1994)

La verdad es siempre simple. La creación de cualquier cosa en nuestra vida puede ser simple si tenemos acceso a las verdades que nos permiten ver el panorama general. Los patrones de toda la vida, reflejo de los principios de toda verdad, se encuentran en la naturaleza. Podemos descubrir estas verdades a través de la relación. Todo depende de la interrelación, nada puede sobrevivir o mantenerse en soledad. Cuando nos relacionamos de manera circular, esférica, conceptual a cualquier idea, podemos ver el patrón general. Cuando miramos las cosas de una forma lineal, deduciendo cuál es la verdad a partir de las piezas, nos confundimos con las complejidades, porque no estamos viendo la relación. Se nos recuerda que un círculo no tiene principio ni fin. Dentro de ese círculo, cada modelo conocido y forma geométrica encaja dentro del todo. En la cultura Indio Americana, la integridad se ve a través del concepto de la Rueda de la Medicina, en representación del Círculo de Toda la Vida. La simple verdad es que nuestro planeta es redondo, las órbitas de los cuerpos celestes son circulares, y los planetas, la luna y el sol son esferas. ¿No tiene sentido que los seres humanos puedan ver la vida entera como un viaje de trayectoria circular, emulando la integridad infinita?

Jamie Sams, Medicina de la Tierra (1994)