día de playa en Marina Grande

Ayer bajé al litoral central con mi amiga Maruja Herrera. La idea resultó ser maravillosa y todos los caminos se abrieron para que llegáramos a la playa de Marina Grande a eso de las 9 am. ¿Por qué será que nos saboteamos tanto todavía y se hace tan difícil darle un cambio a la cotidianidad que pesa con tantas responsabilidades? Si la naturaleza es tan especial para nosotros ¿por qué cuesta tanto ir hacia ella?

   El día resultó ser precioso y la playa nos esperaba. Preferimos probar este balneario y nos sorprendimos al recibir el descuento de la tercera edad para entrar. Ninguna de las dos tiene todavía los 60 años y hoy nos reímos mucho cuando la misma vendedora de la taquilla nos cobró la mitad. Ya como que vamos a empezar a gozar de algunas de las ventajas de la tercera edad. Esto me encanta y me da risa a la vez. Con la entrada se tiene derecho a una silla y un toldo. A decir verdad este es un lugar que vale la pena visitar: tiene duchas y vestuarios, servicios variados, tranquilidad y mucha seguridad.

   Caminamos tranquilas y poco a poco fuimos entrando en esa agua sanadora. Toda mi vida he entrado al mar con los lentes puestos y hoy una ola me sorprendió arrebatándomelos. Me sentí muy mal y le dije a Maruja que ella tendría que manejar de vuelta a la casa. Además, me entristecí porque estar sin lentes me discapacita terriblemente y ni una foto más podría tomar. Nos pusimos a buscarlos y le hablé con intención a Yemayá, la Diosa del mar, pidiéndole que por favor me devolviera mis lentes. Buscamos un rato largo y yo salí a ver si estarían en la orilla o por las piedras cuando de pronto Marujita me gritó que los había encontrado. !Qué alivio!

   Por lo tanto hoy agradezco a mi madre Yemayá y la intuición que tuvo mi amiga Maruja al insistir en encontrarme mis lentes.

Yesterday I went down to the central coast with my friend Maruja Herrera. The idea turned out to be wonderful and all the roads opened to take us to the beach of Marina Grande at about 9 am. Why is it that we sabotage ourselves so much still and it is so difficult to make a change in the daily routines that weigh with so many responsibilities? If nature is so special to us, why is it so hard to go towards it?   

   The day was gorgeous and the beach awaited for us. We preferred to try this resort and were surprised to receive the discount for older adults to go in. Neither of us is 60 years old yet and today we laughed a lot when the saleswoman charged us just half of the cost. From now on it seems we are going to enjoy some of the benefits of the elderly. I love this and I laugh at it at the same time. With the entrance ticket you are entitled to a chair and a tent. In fact this is a place worth visiting: it has showers and changing rooms, varied services, peacefulness and security.   

   We walked quietly and gradually entered the healing water. All my life I have gone into sea with my glasses on and today a wave surprised me taking them away from me. I felt really bad and I told Maruja that she had to drive back home. Also, I was sad because being without glasses disables me terribly and could not take one more picture. I started to look for them and spoke intently to Yemaya, the goddess of the sea, to please give me back my glasses. We looked for them for a long time and I went out to see if they would be on the edge of the beach or beyond on the rocks when when suddenly Maruja yelled that she had found them. What a relief!  

   So today I thank my mother Yemaya and the intuition that my friend Maruja had to insist on finding my glasses.