en el Reino del Amarillo de Federico, el Gato
En mi casa de la Carlota en Caracas, Venezuela, se ha instaurado el Reino del Amarillo en la misma semana que murió mi gato Federico. Durante la semana entera las flores no han cesado de abrirse y justo hoy empiezan a caerse para darle paso a las hojas verdes del Araguaney, mi árbol prodigioso plantado por mi papá hace muchos años. Las bendiciones que han bajado sobre todos mis espacios de vida han sido un regalo de Dios. No puedo quejarme a pesar de la tristeza rara que he sentido estos días. Dios sabe lo que hace y yo estoy agradecida ante tanta maravilla amarilla.La belleza restaura el mundo ante mí.La belleza restaura el mundo detrás de mí.La belleza restaura el mundo debajo de mí.La belleza restaura el mundo sobre mí.La belleza restaura el mundo alrededor de mí.La belleza restaura mi voz.La belleza lo sella todo.La belleza lo sella toda.La belleza lo sella todo.La belleza lo sella todo.Oración Navaho a la Mujer Cambiante, Diosa de la transformación
In my house in La Carlota in Caracas, Venezuela, the Kingdom of Yellow has been established during the same week my cat Federico died. During the entire week flowers have continued to open and just now they are starting to fall to make way for the green leaves of the Araguaney, my prodigious tree, planted by my father many years ago. The blessings that have come down on all my living spaces have been a gift from God. I can not complain despite the rare sadness that I havefelt these days. God knows what he does and I am grateful for thewonderful yellow.
The world before me is restored in beauty.
The world behind me is restored in beauty.
The world below me is restored in beauty.
The world above me is restored in beauty.
The world around me is restored in beauty.
My voice is restored in beauty.
It is finished in beauty.
It is finished in beauty.
It is finished in beauty.
It is finished in beauty.
Navaho prayer to Changing Woman, Goddess of transformation
Comments