soy un aprendiz lentiforme
Soy un aprendiz lentiforme, minucioso, responsable, me demoro, no creo en la prisa, no creo por ahí en el éxito, el éxito es hijo de la prisa, del apremio; eso no va para nada con los poetas que somos hijos del ocio, del ocio creador, no del «nec otium» que es la negación del ocio, negocio la palabra sucia, yo no soy un negociante de absolutamente nada, no tengo otro negocio que estar aquí diciendo la verdad.La ritmicidad se me dio desde siempre, yo creo que todos nosotros somos rítmicos y es cosa de saber respirar, por eso digo:Un aire, un aire, un aire
un aire,
un aire nuevo:
no para respirarlo
sino para vivirlo.Es cosa de sentir la vibración diastólica y sistólica, no sólo en lo fisiológico, sino en el pensamiento."Soy un aprendiz lentiforme"Entrevista de Armando Alanís Pulido
Monterrey, México (2000)
I am a slow form apprentice, thorough, responsible, I take my time, I do not believe in hurrying, I do not think about success, success is the son of the rush, the urgency; this does not go at all with poets who are the children of leisure, creation in leisure, not "nec otium" which is the negation of leisure, business the dirty word, I am not a businessman of absolutely nothing, I have no other business except to be here telling the truth.I have always dealt with rhythm, I believe that we are all rhythmic and it is all about knowing how to breath, so I say:
Air, air, air
air,
a new air:
not to breathe
but to live.
It is about feeling the diastolic and systolic vibration, not only physiologically, but in thought.
Monterrey, México (1997)


Comments