el color es un problema de elección

          "El color es, entre otras cosas, un problema de elección. La gama de colores es ilimitada, pero hay que elegir una analogía y una armonía, un par de ellas es suficiente: ahora, desde el momento en que te has decidido por un color, no trates de contradecirlo, no le busques enemistades, no lo destruyas, si has elegido un color, desarrollálo y llévalo a fondo. La pintura no es un arte de quitar sino de poner. Es un pecado quitar un color que se ha puesto, lo que ha sido puesto en el cuadro, allá debe quedar, sea como sea.

           Fíjate, yo pongo este azul aquí, pero le concedo dos funciones: la función de ser sombra y la función de ser color azul. Pongo también algunos acentos de azul de prusia y viridio para hacer más profundo el color, ¿y qué pasa?, que esta zona del cuadro continúa siendo una zona fría. Pero los cuadros, como las gentes, no deben ser sólo fríos, sino también calientes; es necesario calentarlos, aunque sea de vez en cuando."

Marcos Castillo (Venezuela, 1900-1966)
Sobre la pintura de Marcos Castillo
Cuaderno de Pintura, Manuel Quintana Castillo
Monte Avila Editores Latinoamericana, Caracas (2009)

        "Color is, among other things, a problem of choice. The color range is unlimited, but you have to choose an analogy and a harmony, a pair of them is enough: now, from the moment you have decided on a color, do not try to contradict it, do not look for adversaries, do not destroy it, if you have chosen a color, develop it and take it beyond its limits. Painting is not an art of taking away but of adding. It is a sin to remove a color that has been put on the canvas, it must stay there, no matter what.
       Look, I use this blue here, but I assign it two functions: the function of being shadow and the role of being blue. I also add some Prussian blue accents and Viridian to deepen the color, what happens then?, that this area of ​​the picture remains cold. But paintings, like people, must be not only cold but also hot; it is necessary to warm them up, if only occasionally."

Marcos Castillo (Venezuela, 1900-1966)
On the painting of Marcos Castillo
Painting Notebook, Manuel Quintana Castillo
Monte Avila Editores Latinoamericana, Caracas (2009)