no veía líneas...veía matices, manchas, colores.....

Tal como Goya, Marcos Castillo no veía líneas, pero sí como Monet y Bonnard veía matices, manchas, colores que avanzan y retroceden, se encienden y se apagan. Marcos Castillo veía la luz, el aire y la atmósfera que rodea las cosas y a veces las disuelve.

Castillo no se detenía mucho en el dibujo, sino que de una vez tomaba un poco de azul violáceo y lo frotaba ágilmente con el pincel, un trapo o simplemente los dedos, para indicar zonas ocupadas por la sombra; después, con rosas, verdes, naranjas y marfiles, indicaba las luces. Lo demás venía como un juego: un poco de ultramar aquí, un tanto de azafrán allá; algo de rojo de cadmio para calentar el tono local, o también algún acento de pardo o gris pizarra para "enseriar" una sombra. Pero todo ese procedimiento lo hacía Castillo con una gran soltura, viajando libremente con el pincel y los dedos a todo a lo largo y ancho del cuadro: tocando aquí, matizando allá; cargando el empaste en una zona, o limpiando en otra con una "aguada" casi neutra. El resultado casi siempre se traduce en esas pinturas luminosas y frescas, que lucen siempre como acabadas de pintar.

Manuel Quintana Castillo

Sobre la pintura de Marcos Castillo (Venezuela 1900-1966)

Cuaderno de Pintura

Monte Ávila Editores Latinoamericana, Caracas (2009)

Just like Goya, Marcos Castillo did not see lines, but like Monet and Bonnard he saw shades, stains, colors that advance and retreat, light on and light off. Marcos Castillo saw the light, the air and the atmosphere surrounding things and sometimes dissolving them.
Castillo did not dwell much on drawing, but at once would take a bit of violet blue and rub it lightly with a brush, cloth or simply his fingers to indicate areas occupied by the shadow; then with pink, green, orange and ivory he would indicate lights. The rest came as a game: a bit of ultramarine blue here, a little saffron there; a little cadmium red to warm the local color, or even brown or slate gray to "seriously" accent a shadow. But Castillo did all this procedure with great ease, traveling freely with the brush and his fingers around the length and width of the canvas: touching here, shading there; loading the paste of the paint in one area and on another cleaning it with an almost neutral wash. The result almost always translates in these bright and fresh pictures, which always look freshly painted.

Manuel Quintana Castillo
On the painting of Marcos Castillo (Venezuela, 1900-1966)
A Notebook on Painting
Monte Avila Editores Latinoamericana, Caracas (2009)