dragon de agua::water dragon

        Hoy se celebra en China el año nuevo y entra en escena el signo del Dragón de Agua. El Dragón es un animal mágico, majestuoso, sabio e inteligente y simboliza el poder benevolente y potente. El año del Dragón de Agua (1892, 1952, 2012, 2072) se destaca por su calma, inteligencia visionaria y el equilibrio que propone, entre la creatividad y la lógica de los dos hemisferios cerebrales. Este es un período marcado por la relación entre el Arte y la Ciencia, signo de la inspiración para los Trabajos del Alta Magia.
        El año del Dragón de Agua del 2012 es probablemente de avances y no de desastres, ya que los chinos le otorgan cinco bendiciones: armonía, virtud, riqueza, realización y longevidad.
        Yo nací en el 1952 y por lo tanto soy Dragón de Agua; cumplo 60 años el 26 de Abril. Esta entrada al nuevo año es muy significativa para mí y me preparo para recibirlo con mi corazón abierto y llena de esperanza. Estas imágenes son de una majestuosa iguana encontrada en mis caminatas periódicas por el Parque del Este; con ellas celebro el Dragón de Agua.
Today China celebrates new year's and into the picture the Water Dragon comes in. The Dragon is a magical animal, majestic, wise and intelligent and it is a symbol of benevolent and forceful power. The Water Dragon year (1892, 1952, 2012, 2072) is notable for its calm, visionary intelligence and balance which are proposed between the creativity and logic of the two cerebral hemispheres. This is a period marked by the relationship between Art and Science, a sign of inspiration for the work of High Magic.
The Water Dragon year 2012 is likely to stimulate progress and not disaster, as the Chinese assign to it five blessings: harmony, virtue, wealth, fulfillment and longevity.
I was born in 1952 and therefore I am a Water Dragon; I turn 60 on April 26. This entrance into the new year is very significant to me and I am ready to receive it with my heart open and filled with hope. These images are of a majestic iguana found on my regular walks through the Parque del Este; with them I celebrate the Water Dragon.

Comments